登录
[宋] 张耒
袅袅樯乌转晚空，娟娟霜月入窗栊。
岸头杨柳如怜客，犹舞萧萧五两风。
《发孝感》现代文译文： 桅杆上的乌鸦在暮色中盘旋， 皎洁的秋月悄悄爬上窗棂。 岸边的杨柳似懂得游子心绪， 仍在五两风中婆娑起舞不停。
赏析：
这首羁旅诗以细腻的笔触勾勒出秋夜行舟的孤寂画面。诗人通过"樯乌"、"霜月"、"岸柳"三个意象的巧妙组合，展现了旅途中的时空流转。
首联"袅袅樯乌转晚空"以动态的乌鸦衬托静态的暮色，一个"转"字既写鸟飞之态，又暗含时光流逝。"娟娟霜月入窗栊"则转入静态描写，用"入"字赋予月光以人的情态，暗示诗人彻夜难眠。
最妙的是后两句的拟人手法，"怜客"二字将杨柳人格化，使无情之物顿生情意。"五两风"这一古称（指能使船帆扬起的风力）的运用，既符合舟行实景，又以"萧萧"的叠词营造出秋风萧瑟之感。全诗在景物描写中暗藏羁旅愁思，体现了宋代文人"以景写情"的典型笔法。
微信扫一扫
张耒诗词推荐