登录
[宋] 张耒
风槐已疏遽如许，夜蛩虽怨可若何。
出门屐齿苔痕满，隐几书尘鼠迹多。
《秋声里的寂寞书斋》
赏析： 这首诗以细腻的笔触勾勒出秋日书斋的萧索景象。首句"风槐已疏遽如许"通过槐叶凋零的意象，暗示时光流逝之迅疾；次句"夜蛩虽怨可若何"以蟋蟀的哀鸣衬托诗人的无奈。后两句"出门屐齿苔痕满，隐几书尘鼠迹多"则通过苔痕与鼠迹的细节描写，展现出一个久不出门、疏于打理的隐士生活场景。全诗以物写人，通过环境描写折射出诗人内心的孤寂与落寞。
现代文译文： 秋风中的槐树已这般稀疏， 夜里蟋蟀的哀怨又能如何。 木屐踏出门去尽是青苔印痕， 伏案的几案积满灰尘，老鼠的足迹处处可见。
微信扫一扫
张耒诗词推荐