登录
[宋] 张耒
夜雨轻寒拂晓晴，牡丹开尽过清明。
庭前落絮谁家柳，叶里新声是处莺。
白发生来如有信，青春归去更无情。
便当种秫长成酒，远学陶潜过此生。
《暮春感怀》赏析
这首七律以暮春景象为背景，通过细腻的景物描写和深沉的人生感悟，展现了诗人对时光流逝的惆怅和对隐逸生活的向往。
首联"夜雨轻寒拂晓晴，牡丹开尽过清明"以时间顺序展开，夜雨初歇的微寒与清明过后的晴空形成对比，牡丹凋零暗示春光将逝。一个"尽"字道出繁华过后的寂寥。
颔联"庭前落絮谁家柳，叶里新声是处莺"转入空间描写，柳絮飘飞与黄莺啼鸣构成视听交织的暮春图景。"谁家"与"是处"的对应，将个人庭院与广阔自然联系起来，拓展了诗意空间。
颈联"白发生来如有信，青春归去更无情"突然转折，由景入情。白发如期而至与青春无情逝去形成强烈反差，"信"与"无情"的对比凸显人生无常的感慨。
尾联"便当种秫长成酒，远学陶潜过此生"表明心志，诗人决心效仿陶渊明归隐田园，酿酒自娱。这一收束既是对前文感慨的回应，也展现了超脱世俗的人生态度。
全诗以暮春物候起兴，最终归于隐逸之思，体现了宋代文人典型的生活理想。诗人以简练的语言勾勒出丰富的意境，在时光流逝的叹息中寻求精神解脱，展现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
现代文译文： 夜雨带着微微寒意，拂晓时分终于放晴， 牡丹花期已过，清明时节就这样悄然远行。 庭院前飘落的柳絮不知来自谁家的杨柳， 绿叶深处传来的处处都是黄莺的初啼新声。 白发滋生如同守约的故人如期而至， 青春离去却比任何离别都更加绝情。 不如就此种下高粱酿成美酒， 远远追随陶渊明，这般度过余生。
微信扫一扫
张耒诗词推荐