登录
[宋] 张耒
洗来桐叶晚青青，积雨阑干暗菌生。
墙角半倾苔晕合，萧萧风草一蛩鸣。
《雨后苔痕里的寂静诗学》
赏析： 诗人此诗构建了一个微观的雨后世界。首句"洗来桐叶晚青青"中，"洗"字精妙，既指雨水冲刷，又暗含时间流逝的涤荡感。"晚青青"三字叠韵，在视觉上形成渐变的青色调。次句"积雨阑干暗菌生"，将视线引向木质结构的微观生态，"暗"字暗示了菌类生长的隐秘性。后两句转入墙角苔藓与虫鸣的描写，"半倾"与"合"形成建筑与自然的对话关系，最终以"一蛩鸣"收束，在视觉意象中突然注入听觉元素，完成了感官维度的立体转换。
现代文译文： 雨水洗净的梧桐叶 在暮色中泛着深青 积水浸润的栏杆缝隙里 悄然滋长着暗色菌群
墙角倾斜的砖石边缘 苔藓晕染成完整的绿痕 萧瑟风中抖动的草丛里 一只蟋蟀正在独自鸣唱
微信扫一扫
张耒诗词推荐