登录
[宋] 张耒
虫飞丝堕两悠扬,人意迟迟日共长。
春草满庭门寂寂,数棂窗日挂空堂。
《春日书事》赏析
这首七绝以春日闲居为主题,通过细腻的景物描写展现出一派静谧安闲的春日图景。
首句"虫飞丝堕两悠扬"以动态描写开篇,春日小虫飞舞与蛛丝飘落的景象相映成趣,"悠扬"二字既写物态之轻盈,又暗含诗人闲适心境。次句"人意迟迟日共长"转入主观感受,春日慵懒的情思与渐长的白昼相互呼应,形成物我交融的意境。
后两句转写静态景物:"春草满庭门寂寂"描绘庭院春草茂盛而门户寂静的对比画面;"数棂窗日挂空堂"则捕捉阳光透过窗棂斜照空堂的瞬间光影。尾句一个"挂"字尤为精妙,将无形的日光具象化,赋予其可触可感的质地。
全诗四句皆用叠词(悠扬、迟迟、寂寂),形成独特的韵律美,配合疏朗的意象选择,共同营造出春日特有的慵懒闲适氛围。诗人以敏锐的观察力和细腻的笔触,将寻常春景点染得韵味悠长,展现出宋代文人特有的生活意趣和审美追求。
现代文译文: 春日的小虫飞舞蛛丝飘落,都显得那么轻盈悠扬, 人的情思慵懒,与渐渐变长的白昼一同徜徉。 庭院里春草茂盛,门户却寂静无声, 几缕阳光透过窗棂,斜挂在空荡荡的厅堂。