登录
[宋] 张耒
微云淡月夜朦胧，幽草虫鸣树影中。
不待南城吹鼓角，桐声长报五更风。
《秋夜》赏析
这首七绝以细腻的笔触勾勒出一幅秋夜图景。首句"微云淡月夜朦胧"营造出迷离的月色氛围，薄云掩月的光影效果为全诗定下基调。次句"幽草虫鸣树影中"转入听觉描写，草丛间的虫鸣与婆娑树影形成视听交融的意境。
后两句笔锋一转，写梧桐报时的独特感受。"不待南城吹鼓角"表明诗人厌弃人为的报时方式，而"桐声长报五更风"则赋予自然物以灵性，梧桐叶在秋风中的声响成为最自然的更漏。这种对自然声响的敏感体察，展现了诗人超脱尘俗的审美趣味。
译文： 薄云掩月夜色朦胧， 幽深草间虫鸣伴着树影重重。 何须等待南城传来更鼓， 梧桐的声响早已报告五更的秋风。
微信扫一扫
张耒诗词推荐