登录
[宋] 张耒
三杯无奈醉，一褐有余温。
眼下幸无事，世间何足论。
山僧元饱饭，词客谩招魂。
杖策知何诣，门前老圃村。
《微醺中的世外桃源》
赏析： 此诗展现了诗人超然物外的隐逸情怀。首联"三杯无奈醉，一褐有余温"以酒暖身，暗示诗人安于清贫。"眼下幸无事"四句直抒胸臆，表达对尘世纷扰的淡漠。尾联"杖策知何诣"以问作结，实则点明归宿就在"门前老圃村"，凸显其返璞归真之志。全诗语言质朴，意境恬淡，体现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
现代文译文： 三杯薄酒下肚 不经意间已微醺 粗布衣衫裹身 尚存几分暖意 眼前清闲无事 世间纷扰何须挂怀 山间僧人饱食终日 词人空自吟咏招魂 拄着竹杖欲往何处 不过门前那片菜畦 与老农闲话桑麻
微信扫一扫
张耒诗词推荐