登录
[宋] 张耒
今旦寒气至，晨坐进一杯。
一杯未能已，三酌道空罍。
我有胸臆事，欲言谁使陪。
往往中夜叹，郁结无由开。
赖此樽中君，破闷有后来。
时时从之游，报我以欢咍。
古国多寒肴，老妻治炮煨。
谁云一日富，此价万琼瑰。
《今旦》现代文译文：
今晨寒气骤然袭来， 独坐晨光中自斟一杯。 一杯未尽兴， 连饮三巡酒壶已空。 心中积压着万千心事， 想倾诉却无人作陪。 常在深夜独自叹息， 郁结的愁绪无处排解。 幸有这壶中美酒， 能解我心中烦忧。 时时与酒为伴， 它便报我以畅快欢笑。 家中虽只有寻常菜肴， 老妻亲手为我温酒煨汤。 谁说富贵才算满足？ 这般温暖胜过万两黄金。
赏析：
这首《今旦》展现了诗人在冬日清晨借酒抒怀的生活场景。诗人通过"寒气至"与"进一杯"的对比，勾勒出抵御严寒的日常画面。三杯酒后的空壶暗示着诗人借酒消愁的迫切，而"胸臆事"与"中夜叹"则道出文人特有的孤寂情怀。
艺术手法上，诗人运用"樽中君"的拟人手法，将酒赋予人格，成为排解愁绪的知己。结尾处"老妻治炮煨"的温馨细节与"万琼瑰"的价值对比，体现了诗人对简朴生活的珍视。
在情感表达上，作品由寒晨独饮的孤寂，到与酒为伴的慰藉，最终升华到家庭温暖的满足，展现了宋代文人在清贫中寻求精神寄托的生活智慧。这种从物质匮乏到精神富足的转变，正是宋代士大夫安贫乐道精神的生动写照。
微信扫一扫
张耒诗词推荐