登录
[宋] 张耒
已醒厌厌醉，将开灼灼红。
年年到春日，忽忽遇东风。
暇日如年永，闲愁似酒浓。
时能将醉眼，天际送飞鸿。
《已醒》现代文译文： 宿醉未消仍觉倦怠，枝头花蕾已绽艳红。岁岁春来总如期，匆匆又与东风逢。闲散时光似年漫长，无端愁绪比酒更浓。偶可借醉眼朦胧，遥望天际送飞鸿。
赏析：
这首五律展现了诗人典型的闲适诗风中暗含的惆怅。诗人通过"醉"与"醒"的意象交替，构建出春日特有的慵懒与感伤交织的意境。
首联"已醒厌厌醉，将开灼灼红"形成精妙对比，以宿醉未消的倦怠感对应花蕾将绽的生机，暗示诗人内心的矛盾。颔联"年年到春日，忽忽遇东风"运用叠词"年年""忽忽"，既表现时序循环的必然，又透露出光阴易逝的怅惘。
颈联"暇日如年永，闲愁似酒浓"转入更深层的心理描写，将抽象的时间感知与情绪体验具象化。"如年永"与"似酒浓"的比喻新颖贴切，闲愁的浓度随春日发酵。尾联"时能将醉眼，天际送飞鸿"以开阔意象收束，醉眼朦胧中目送飞鸿，既是实景描写，又暗含对自由远方的向往。
全诗以春日为背景，通过酒醉、花开、飞鸿等意象的有机组合，展现了宋代文人在闲适生活中难以排遣的时光焦虑与生命感悟。诗人以平淡语汇构筑深远意境的艺术功力，在此诗中得到充分体现。
微信扫一扫
张耒诗词推荐