登录
[宋] 张耒
春浅天尚寒，雨多声入夜。
幽人不出门，坐惜梅花谢。
庭竹未抽萌，酴醾将覆架。
芳时喜病愈，浅酌供情话。
趋世剧曳牛，投闲如啖蔗。
因逢老农谈，悔不初学稼。
《苦雨》现代文译文： 初春寒意尚未消， 夜雨声声入寂寥。 隐者闭门不出户， 独坐怜惜梅花凋。 院中竹笋未破土， 架上荼蘼已垂梢。 病愈恰逢芳菲季， 小酌闲谈慰寂寥。 世途奔波如牛喘， 归隐闲适似蔗甜。 偶与老农话桑麻， 始悔当年未学田。
赏析：
这首《苦雨》以细腻笔触勾勒出一幅春雨绵绵中的隐逸图景。诗人通过"春浅天尚寒"的时令描写，奠定了全诗清冷孤寂的基调。夜雨声中，诗人独坐室内，眼见"梅花谢"、"竹未抽萌"等自然景象，流露出对春光易逝的感伤。
艺术手法上，诗人善用对比："剧曳牛"与"如啖蔗"形成强烈反差，凸显出世事艰辛与隐居闲适的不同体验。结尾处"悔不初学稼"的顿悟，使全诗意境得到升华，表达了返璞归真的生活向往。
情感表达含蓄而深沉，从惜春、病愈的喜悦，到对农耕生活的向往，层层递进。特别是"浅酌供情话"一句，以简练笔墨刻画出文人雅士的清谈之乐，展现了宋代士大夫特有的生活情趣与精神追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐