登录
[宋] 张耒
啼鸟唤我觉，檐日行且午。
累累出叶莺，庭雀鸣欲乳。
妻儿病酒睡，鸡犬乐其侣。
风光不我违，舍醉何有度。
《春日杂诗六首其一》赏析
这首春日即景诗以白描手法勾勒出一幅恬淡闲适的农家生活图景。诗人通过听觉、视觉的双重感受，将春日午后的慵懒与生机完美融合。
"啼鸟唤我觉"开篇即点明时间节点，鸟鸣声与阳光共同唤醒了沉睡的诗人。"檐日行且午"以日光移动暗示时间流逝，不着痕迹地交代了具体时辰。中间四句对仗工整，通过"出叶莺"与"庭雀"的欢鸣，与"妻儿"安睡、"鸡犬"相伴形成动静相宜的画面。尾联"风光不我违，舍醉何有度"道出诗人与自然和谐共处的豁达心境，酒醉不过是亲近自然的另一种方式。
全诗语言质朴自然，意象清新明快，在寻常景物中见出诗人淡泊名利、安于田园的生活态度。诗人以细腻的观察力捕捉春日细节，将个人情感与自然景物融为一体，体现了宋代文人追求平淡中见真趣的审美取向。
现代文译文： 鸟儿的啼鸣将我唤醒， 屋檐下的日影已近正午。 新叶间黄莺成群欢唱， 院中麻雀啁啾似在唤雏。 妻儿因醉酒仍在酣睡， 鸡犬自在地相伴嬉戏。 这美好春光不曾辜负我， 若不醉饮，怎对得起这良辰美景？
微信扫一扫
张耒诗词推荐