登录
[宋] 张耒
春晏百草秀，野芅无复名。
悲哉桃李阑，念此聊掇英。
翩翩双飞蝶，天静午日晴。
悲忧浪自苦，有酒但知倾。
《春日杂诗六首其一》现代文译文： 暮春时节百草丰茂， 无名野花自在生长。 可叹桃李花期将尽， 为留春色采摘残英。 彩蝶双双翩然飞舞， 晴空如洗正午安详。 何必自寻愁苦烦恼， 且将美酒倾尽愁肠。
赏析： 这首春日感怀诗展现了诗人细腻的观察力和洒脱的人生态度。诗人以"春晏"开篇，点明暮春时节的特殊氛围。百草丰茂与无名野花的意象，暗示着自然界生生不息的生命力。而"桃李阑"的哀叹，则流露出对美好事物易逝的感伤。诗中"掇英"的动作，既是对春光的挽留，也体现了文人雅士的生活情趣。
后四句笔锋一转，通过"双飞蝶"与"午日晴"的明媚画面，与前半段的感伤形成鲜明对比。最终以"有酒但知倾"作结，展现出诗人超脱悲喜、及时行乐的豁达胸襟。全诗语言简练，意境清新，在伤春惜时的传统主题中，融入了宋人特有的理性思考与生活智慧。
微信扫一扫
张耒诗词推荐