登录
[宋] 张耒
去年此日泊瓜州，衰柳萧萧系客舟。
白发天涯叹流落，今年对雨古宣州。
《雨中题壁》现代文译文： 去年今日停泊在瓜州渡口， 枯黄的柳枝在风中萧瑟， 系着我这漂泊的客船。 满头白发流落天涯， 空自叹息身世飘零； 今年此际又逢细雨， 独自面对古宣州的城楼。
赏析：
这首七绝以"雨中题壁"为题，通过时空对照展现诗人漂泊生涯的孤寂。诗人选取"去年"与"今年"两个时间节点，以"瓜州"与"宣州"两个地理坐标，构建起漂泊人生的时空框架。
艺术特色上，诗人善用意象对照："衰柳"对"细雨"，"客舟"对"古城"，形成萧瑟意境的叠加。第三句"白发天涯"四字尤为精警，既点明诗人年岁，又暗示漂泊之久，将空间上的"天涯"与时间上的"白发"巧妙融合。
情感表达上，由"叹流落"的直抒胸臆，到"对雨"的含蓄蕴藉，体现情感从外放到内敛的转变。末句"古宣州"三字余韵悠长，既交代地点，又以"古"字暗含历史沧桑感，与诗人当下的漂泊形成时空对话。
诗人此作以简练笔墨勾勒出宋代士人的典型羁旅情怀，在时空转换中展现生命的漂泊本质，具有超越时代的艺术感染力。
微信扫一扫
张耒诗词推荐