登录
[宋] 张耒
浮云起南山，冉冉朝复雨。
苍鸠鸣竹间，两两自相语。
老农城中归，沽酒饮其妇。
共言今年麦，新绿已映土。
去年一尺雪，新泽至已屡。
丰年坐可待，春服行欲补。
《感春十三首其一》现代文译文：
南山的浮云缓缓升起 晨雨又淅淅沥沥落下 竹林间斑鸠声声啼鸣 成双成对地窃窃私语 老农从城里归来 打酒与妻子对饮 一起谈论今年的麦苗 新绿已映满田间 记得去年一尺厚的雪 今春又得数场甘霖 丰收年景指日可待 该准备缝补春衣了
赏析：
这首田园诗以细腻的笔触描绘了早春时节的农家生活，展现了诗人对自然与农事的敏锐观察。全诗可分为三个层次：
首四句写景，通过"浮云""晨雨""苍鸠"等意象，勾勒出春雨绵绵、生机萌动的春日画卷。"两两自相语"的拟人手法尤为生动，赋予自然以人情味。
中四句叙事，选取老农沽酒归家与妻子共话农事的温馨场景。"新绿已映土"一句，既写实又充满希望，暗示着丰收的前景。
末四句议论，通过对比去年雪量与今春雨量，表达对丰年的期待。"春服行欲补"的细节描写，既符合农事规律，又暗含对美好生活的向往。
全诗语言质朴自然，意境清新明快，体现了诗人诗歌平易晓畅的特点。诗人将自然景物与农家生活巧妙融合，在寻常事物中发现诗意，展现了宋代田园诗的新风貌。
微信扫一扫
张耒诗词推荐