登录
[宋] 张耒
吾老懒读书，得闲尝窥园。
爱此千树雪，高低不胜繁。
冲风掠之去，颇已随沙尘。
感之可奈何，我岂土木人。
畏病不饮酒，已惭嵇阮真。
淡泊非众嗜，自娱难及宾。
独游还独吟，鱼鸟与我亲。
悠哉山林趣，媿此簪缨身。
《窥园》现代文译文：
我年迈懒于读书， 得闲时常在园中漫步。 最爱这满园如雪的繁花， 高高低低开得烂漫。 疾风卷过带走花瓣， 已随沙尘飘散无踪。 对此情景无可奈何， 我岂是无情的土木？ 因病戒酒心生惭愧， 难比嵇康阮籍的真性情。 淡泊本非众人所好， 自得其乐难与宾客共享。 独自游园独自吟咏， 游鱼飞鸟与我相亲。 悠游自在的山林趣味， 却愧对这官服加身。
赏析：
诗人此诗以"窥园"为切入点，展现了一位暮年文人的精神世界。全诗可分三个层次：前四句写园中花事，以"千树雪"喻繁花，形象生动；中间六句抒写内心矛盾，既有对生命易逝的感慨，又有对不能效仿魏晋名士的遗憾；末四句则表达了寄情自然的超脱与对官场身份的惭愧。
艺术特色上，诗人善用对比手法："千树雪"的繁盛与"随沙尘"的凋零形成强烈反差；"独游独吟"的自在与"簪缨身"的束缚构成内在张力。语言平实自然，如"吾老懒读书"等句，直白中见真性情。
情感表达上，诗人通过"可奈何""岂土木人""已惭"等词语，层层递进地展现了面对自然变迁的无奈、对生命本真的追求，最终在"鱼鸟与我亲"的自然交感中获得精神慰藉。末尾"媿此簪缨身"一句，含蓄地表达了诗人对官场生活的疏离感，体现了宋代文人典型的精神困境。
微信扫一扫
张耒诗词推荐