登录
[宋] 张耒
啾啾冻草群飞雀，袅袅高林独啸猿。
忽忆淮南春意动，早梅池馆断鸿天。
《寒林忆梅》
赏析：此诗通过"冻草飞雀"与"高林啸猿"的意象对比，勾勒出北地深春犹寒的景致。后两句笔锋陡转，以"忽忆"引出淮南早梅盛放的记忆，形成时空与温度的强烈反差。"断鸿天"三字尤为精妙，既写鸿雁北归的实景，又暗含诗人对南方春色的思念如断线风筝般飘远。全诗以物候差异寄托羁旅情怀，冷峻中见深婉。
白话译文： 枯草丛中雀鸟啾啾群飞， 高树林里猿声孤独回荡。 忽然想起淮南春意萌动， 早梅绽放的池馆上空， 北归的雁阵划破了穹苍。
微信扫一扫
张耒诗词推荐