登录
[宋] 张耒
隔墙泉下是东溪，细溜涓涓入我池。
一部笙箫寒竹响，百年风雨古槐姿。
果悬幽槛朱初熟，蔓度空墙翠欲垂。
野趣转深身愈老，故应寂寞畏人知。
《夏日杂兴四首其一》赏析
这首七律以细腻笔触描绘了夏日庭院景致，通过"泉溪入池"、"古槐风雨"等意象，展现了诗人晚年淡泊自适的生活状态。诗中"细溜涓涓"与"百年风雨"形成时空对照，暗示人生况味。
现代文译文： 矮墙外泉水来自东溪， 细流缓缓注入我池塘。 竹丛如笙箫清冷作响， 古槐历经百年风霜。 幽静栏杆朱果初熟， 藤蔓爬过空墙低垂。 野趣渐浓人却老去， 甘守寂寞怕人知晓。
微信扫一扫
张耒诗词推荐