登录
[宋] 张耒
墙下溪流清且长，夹溪乔木雨苍苍。
袅风翠果擎枝重，照水圆荷舞叶凉。
蜗壳已枯黏粉壁，燕泥时落污书床。
南山野客闲相过，赠我能携药满筐。
《夏日杂兴四首其一》现代文赏析：
这首七律以细腻的笔触描绘了夏日庭院的生活图景。首联"墙下溪流清且长，夹溪乔木雨苍苍"勾勒出庭院的基本格局，清澈的溪水与苍翠的树木构成清凉的底色。"雨苍苍"三字既写树木颜色，又暗含雨后湿润的质感。
颔联"袅风翠果擎枝重，照水圆荷舞叶凉"转入动态描写。诗人捕捉到微风中的两个细节：压弯枝条的果实与水面摇曳的荷叶，用"擎"字写果实的饱满，用"舞"字写荷叶的轻盈，一重一轻间尽显夏日生机。
颈联笔锋一转，写居所细节："蜗壳已枯黏粉壁，燕泥时落污书床"。蜗牛壳与燕泥这两个寻常物象，经诗人点染便成妙趣横生的生活小品。枯蜗壳黏墙写静，燕泥落床写动，在琐碎中见出闲适。
尾联"南山野客闲相过，赠我能携药满筐"突然引入人物，使画面顿时生动。野客赠药的细节，既点明诗人隐居的身份，又以"药满筐"的意象暗喻山居生活的丰足。全诗由景及人，在清凉的夏日图景中，流露出隐逸生活的自得之趣。
现代文译文： 墙脚下溪水清澈绵长， 两岸乔木经雨后更显苍翠。 微风中，青翠的果实压弯枝头， 倒映水面的圆荷，叶片舞动生凉。 干枯的蜗牛壳粘在粉墙上， 偶尔落下的燕泥弄脏了书床。 南山来的隐士悠闲造访， 赠给我满满一筐采自山中的药草。
微信扫一扫
张耒诗词推荐