登录
[宋] 张耒
袅袅霜风吹碧梧，孤城残角奏单于。
山川浩荡愁千里，楼阁黄昏月一梳。
《远思》赏析：
这首七绝以秋夜边城为背景，通过"霜风"、"残角"等意象，构建出苍凉孤寂的意境。首句"袅袅霜风吹碧梧"中，"袅袅"与"霜风"形成柔与刚的对比，暗示诗人内心的矛盾。"孤城残角奏单于"一句，以边塞特有的号角声唤起历史联想，使空间感向时间维度延伸。后两句"山川浩荡愁千里，楼阁黄昏月一梳"将视野骤然拉开，浩荡山川与如梳新月形成宏阔与纤细的对照，而"愁"字点明全诗情感基调，那弯新月恰似诗人紧蹙的愁眉。
现代文译文： 清冷的秋风轻轻摇动着青翠的梧桐， 孤城上断续的号角吹奏着边塞的曲调。 连绵的山河承载着千里不绝的愁绪， 黄昏的楼阁上空，悬挂着一弯如梳的月牙。
微信扫一扫
张耒诗词推荐