登录

《夏至》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《夏至》原文

长养功已极,大运忽云迁。

人间漫未知,微阴生九原。

杀生忽更柄,寒暑将成年。

崔巍干云树,安得保芳鲜。

几微物所忽,渐进理必然。

韪哉观化子,默坐付忘言

现代文赏析、翻译

《夏至》现代文译文: 万物生长已到极盛时, 天地气运忽然更迭。 世人尚且浑然不觉, 九幽之地已萌阴气。 肃杀之气暗掌权柄, 寒暑交替又将一年。 参天大树凌云而立, 怎能永葆花朵鲜妍? 细微变化常被忽视, 渐进之理本是自然。 明智的观化之人啊, 静坐领悟无需多言。

赏析: 这首《夏至》以节气为题,却蕴含着深邃的哲理思考。诗人通过夏至这一自然现象,展现了对宇宙规律的深刻洞察。

诗歌开篇即以"长养功已极"点明夏至阳气最盛的特点,但紧接着"大运忽云迁"笔锋一转,揭示盛极必衰的规律。"微阴生九原"运用典故,暗示阴气已在暗中萌生,与首联形成强烈对比。

中段通过"杀生更柄"的意象转换,展现自然界的权力交接,树木虽高大却难保芳鲜,暗喻世间万物皆难逃盛衰之理。诗人特别指出"几微物所忽"的现象,强调渐变是宇宙的必然规律。

结尾"韪哉观化子"的赞叹,表达了诗人对悟道者的钦佩。全诗以"默坐付忘言"作结,既是对道家"得意忘言"思想的继承,也展现了诗人面对自然规律时的敬畏与沉思。诗人以简练的语言,完成了从具体节气到普遍哲理的升华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号