登录
[宋] 张耒
断云秋望阔，山霭夕成霞。
凄冷初高月，喧阗未定鸦。
伏羁良马瘦，挂壁宝月斜。
寂寂山城夜，明灯照鬓华。
《秋夜山城图》
赏析：此诗以"断云"意象开篇，勾勒出秋日黄昏的寥廓画卷。诗人通过"山霭成霞"的渐变色彩、"初高月"与"未定鸦"的动静对照，营造出凄清而跃动的暮色氛围。中联以瘦马斜月的意象，暗喻羁旅之困顿。尾联"明灯照鬓华"的细节，将外在景物与内心感慨自然融合，灯影鬓霜间透露出时光流逝的淡淡忧伤。
现代文译文： 破碎的云层间秋色苍茫 山雾在暮色中化作晚霞 凄清的月光初上高空 聒噪的鸦群尚未归巢 伏枥的骏马日渐消瘦 斜挂墙头的明月如宝 寂静的山城夜色深沉 孤灯映照着我斑白的鬓角
微信扫一扫
张耒诗词推荐