登录
[宋] 张耒
寂寂秋日暮，辉辉檐影斜。
鸣虫隐衰蔓，晚蝶守余花。
雨急荷翻叶，墙崩竹引芽。
不才非吏隐，鸡黍学山家。
《寂寂》赏析
这首五律以"寂寂"开篇，奠定了全诗萧疏淡远的基调。诗人通过细腻的观察，捕捉秋日黄昏的六个典型意象：斜檐影、隐鸣虫、守花蝶、翻荷雨、崩墙竹，构建出一个既衰飒又蕴含生机的自然空间。
艺术手法上，诗人善用叠词"寂寂""辉辉"增强韵律感，以"隐""守""翻""引"等动词赋予静物以动态。颈联"雨急荷翻叶，墙崩竹引芽"形成工整对仗，暴雨摧荷与断墙生竹的对比，暗含自然界破坏与新生的辩证关系。
情感表达含蓄深沉。尾联"不才非吏隐，鸡黍学山家"看似自谦，实则流露对官场的疏离和对田园生活的向往。诗人以"鸡黍"代指简朴的山居饮食，与前面描绘的自然景象形成精神呼应，展现宋代文人"中隐"的处世哲学。
现代文译文： 秋日的黄昏如此寂静， 屋檐的影子斜斜铺展闪着微光。 鸣叫的虫儿藏进枯萎的藤蔓， 迟归的蝴蝶守着最后的残花。 急雨打翻荷塘的叶片， 坍塌的墙边新竹抽出嫩芽。 我本非大才也算不得隐士， 只是学着山野人家，养鸡种黍度年华。
微信扫一扫
张耒诗词推荐