[先秦] 庄子
任公子为大钩巨缁,五十犗以为饵,蹲乎会嵇,投竿东海,旦旦而钓,期年不得鱼。
已而大鱼食之,牵巨钩錎没而下,骛扬而奋鬐,白波若山,海水震荡,声侔鬼神,惮赫千里。
任公子得若鱼,离而腊之,自制河以东,苍梧以北,莫不厌若鱼者。
已而后世辁才讽说之徒,皆惊而相告也。
夫揭竿累,趣灌渎,守鲵鲋,其于得大鱼难矣;饰小说以干县令,其于大达亦远矣。
是以未尝闻任氏之风俗,其不可与经于世亦远矣。
《任公子钓鱼》现代文译文:
任公子打造巨大的鱼钩和粗黑的钓绳,用五十头肥牛作鱼饵,蹲坐在会稽山上,将钓竿投向东海。他日日垂钓,整整一年都没有钓到鱼。后来有条大鱼咬钩,拖着巨大的钓钩沉入海底,又翻腾跃起摆动鱼鳍,激起的白色浪涛如同山岳,海水剧烈震荡,声响如同鬼神咆哮,威震千里。任公子钓到这条大鱼后,将它剖开制成鱼干,从浙江以东到苍梧山以北,没有人不饱食这条大鱼的。
后来那些才疏学浅、道听途说之辈,都惊讶地互相传颂此事。那些举着小钓竿细钓线,跑到小水沟边,守着泥鳅鲫鱼的人,想要钓到大鱼实在太难了;那些用浅薄言论来求取高名的人,距离通达大道也很遥远。所以不曾了解任氏这种气度的人,他们距离治理天下之道也就更远了。
赏析:
诗人通过任公子钓鱼的寓言,构建了一个恢弘壮阔的意象世界。全文可分为三个层次:
首先描绘任公子钓鱼的非凡气度。"大钩巨缁"与"五十犗以为饵"形成强烈视觉冲击,暗示其超乎常人的格局。在会稽山顶垂钓东海的空间设置,更凸显其胸怀之广。这种"旦旦而钓,期年不得"的坚持,展现真正的求道者应有的定力。
其次以夸张手法描写大鱼上钩的震撼场景。"白波若山"、"声侔鬼神"等意象组合,构成一幅惊心动魄的天地异象。这暗示得道时的顿悟体验,具有改天换地的精神震撼力。而"制河以东,苍梧以北"的惠泽范围,则象征真知灼见的广泛影响力。
最后通过对比批判世俗之人的局限。"揭竿累"与"巨钩"形成鲜明对比,"鲵鲋"与"大鱼"构成强烈反差,揭示浅薄者难成大器的道理。"饰小说以干县令"更直指当时文人沽名钓誉的弊病。结尾"不可与经于世"的论断,表明诗人对治国理政之道的独特见解。
全文以钓鱼喻求道,通过极致的夸张对比,展现了诗人哲学中"大知闲闲"的境界追求,对拘泥小知的世俗观念进行了深刻批判。在艺术表现上,恢弘的想象与精妙的比喻相得益彰,体现了《诗人》文章"汪洋恣肆"的独特风格。