登录
[宋] 吴文英
寒筲惊坠，香豆初收，银床一夜霜深。乱泻明珠，金盘来荐清斟。绿窗细剥檀皱，料水晶、微损春簪。风韵处，惹手香酥润，樱口脂侵。
重省追凉前事，正风吟莎井，月碎苔阴。颗颗相思，无情漫搅秋心。银台翦花杯散，梦阿娇、金屋沈沈。甚时见，露十香、钗燕坠金。
《声声慢·桐子情缘》赏析
这首词以宴席间一枚桐子为引，勾勒出一幅秋夜相思图。诗人以"寒筲惊坠"开篇，用"惊"字点出秋意突至的震撼感，银床霜深的意象更强化了这份清冷。词人笔锋一转，"乱泻明珠"四字将桐子比作散落的珍珠，在金色盘盏中更显晶莹，瞬间点亮了宴席场景。
下阕"绿窗细剥"细节尤为动人，通过女子剥桐子时"微损春簪"的细腻描写，暗喻青春易逝的惆怅。"惹手香酥润，樱口脂侵"两句，以触觉与味觉的交织，将宴饮之乐写得含蓄而香艳。词人巧妙地将一枚小小桐子与美人朱唇相连，营造出暧昧缠绵的意境。
转入抒情部分，"重省追凉前事"带出回忆，莎井风声与苔阴碎月构成凄清背景。"颗颗相思"将桐子化作相思之泪，"无情漫搅秋心"道出离愁别恨。结尾"银台翦花"、"金屋沈沈"的典故运用，既写宴散人去的寂寥，又暗含对往昔情事的追念。末句"露十香、钗燕坠金"以晨露沾香、金钗坠地的意象收束全篇，留下无限怅惘。
现代文译文： 竹筐在寒夜惊落，新收的香桐子，银饰床榻一夜覆满深霜。散落的明珠般桐子，盛在金盘中佐酒畅饮。绿纱窗下细细剥开檀木般的果壳，想是水晶般的果肉，微微碰伤了春日的发簪。最是风流动人处，引得指尖沾染香滑，樱桃小口脂粉相侵。
重又想起从前纳凉的往事，正当风吹莎草井边，月光碎在苔藓阴影里。一粒粒都是相思，无情地搅动着秋日的愁心。银烛台上剪花影，酒杯已散，梦见阿娇，金屋沉沉。何时才能再见，晨露凝香处，金钗玉燕坠落的光景。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐