登录
[宋] 吴文英
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。情如水。小楼熏被。春梦笙歌里。
《点绛唇·试灯夜初晴》现代文译文：
愁云散尽时， 月宫仙子正对夜梳妆。 纤尘不染的街巷， 酥润如脂的月光铺满地面。 重走当年御街路， 灯火中往事历历浮现。 柔情似水长。 小楼里熏暖锦被， 在笙歌缭绕的春梦中徜徉。
赏析：
这首词以试灯夜为背景，通过细腻的意象群展现词人复杂的心绪。上阕"卷尽愁云"四字开篇不凡，既写实景又暗喻心境，将雨后初晴的夜空与内心阴霾初散巧妙融合。"素娥梳洗"的拟人笔法赋予月光灵动的美感，"酥润凌波"更以通感手法将视觉转化为触觉体验。
下阕转入回忆与现实的交织，"辇路重来"暗示此乃旧地重游。一个"情如水"的比喻，既写柔情之绵长，又暗含愁绪之流淌，与上阕"愁云"形成呼应。结尾"春梦笙歌"的描写尤为精妙，现实与梦境、过去与当下在此浑然一体，营造出迷离惆怅的意境。
全词在时空转换中展现情感的流动，月光、街巷、笙歌等意象共同构建出朦胧唯美的艺术境界，体现了诗人词作"密丽深婉"的典型风格。特别是"酥润凌波地"的描写，将月光下湿润的地面比作美人肌肤，显示出词人独特的审美感知和艺术创造力。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐