登录
[宋] 吴文英
西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘，吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐，金屋底，乱香飞。
重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟，愁里更多诗。一夜看承应未别，秋好处，雁来时。
【现代文译文】 西风姗姗来迟，桂花也开得晚。月宫的清辉，悄悄移向东篱。簌簌风声惊起尘埃，吹落半轮冰魄般的月影。想唤来阿娇共隐这方小天地，金屋深处，乱红飞香。重阳佳节仍需再等一年。蝴蝶犹懂相思意，羁旅客心你最知。吴地的水雾烟波，愁绪里酿出更多诗章。整夜相守终须别，好在秋光正美时，恰逢鸿雁南归日。
【原创赏析】 这首《江神子》以迟桂为引，展现了诗人特有的朦胧词境。上阕"西风来晚桂开迟"起笔便营造时空错位感，将月宫、东篱、金屋等意象并置，构成神话与现实交织的梦幻场景。"半冰规"喻指残月，与"乱香飞"形成清冷与秾艳的奇妙融合，折射出词人矛盾的心绪。
下阕转入深沉抒情，"重阳隔年"道出时光蹉跎之叹。以蝴蝶通感、客情相知，将物我界限模糊化，体现梦窗词"空际转身"的特质。末句"秋好处，雁来时"在怅惘中忽作振起，以自然物候的永恒循环消解离愁，展现宋代文人特有的旷达。全词在时空跳跃间完成情感流转，桂花香、月光影、雁阵形皆成情感载体，堪称梦窗词幽邃美学的典范之作。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐