登录
[宋] 吴文英
北斗秋横云髻影。莺羽衣轻，腰减青丝剩。一曲游仙闻玉声。月华深院人初定。
十二阑干和笑凭。风露生寒，人在莲花顶。睡重不知残酒醒。红帘几度啼鸦暝。
《蝶恋花·题华山道女扇》现代文译文：
秋夜北斗横斜映照她如云的发髻， 黄莺羽毛般轻盈的道袍， 束腰更显青丝稀疏。 忽闻一曲游仙调，玉磬声清越悠扬， 月光浸透深院，人声渐归寂静。
她含笑斜倚十二曲雕栏， 夜风凝露渐生寒意， 恍若置身莲花峰顶。 酒意未消沉沉睡去， 不知几度鸦啼穿透红帘，夜色已深。
赏析：
这首词以细腻笔触勾勒出一位华山道女的超凡风姿。上阕"北斗秋横"起笔即营造出清冷意境，"莺羽衣轻"以飞鸟意象暗喻道女飘然欲仙之态。"腰减青丝"四字含蓄点明其修道身份，而"游仙玉声"则将其琴音与仙境相连。
下阕空间转换精妙，"十二阑干"与"莲花顶"形成人间与仙境的叠影，道女似真似幻的身影在风露中愈显空灵。结尾"睡重不知"与"啼鸦暝"的对照，将修道者超然物外的境界展现得淋漓尽致。全词通过光影、声音、温度的细腻描摹，构建出朦胧而神秘的修道意境，展现诗人词作特有的幽邃之美。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐