登录
[宋] 吴文英
峭石帆收，归期差，林沼年销红碧。渔蓑樵笠畔，买佳邻翻盖，浣花新宅。地凿桃阴，天澄藻镜，聊与渔郎分席。沧波耕不碎，似蓝田初种，翠烟生璧。料情属新莲，梦惊春草，断桥相识。
平生江海客，秀怀抱、云锦当秋织。任岁晚、陶篱菊暗，逋冢梅荒，总输玉井尝甘液。忍弃红香叶。集楚裳、西风催著。正明月、秋无极。归隐何处，门外垂杨天窄。放船五湖夜色。
《大酺·荷塘隐逸录》赏析
【现代文译文】 陡峭山岩旁风帆收卷，归期屡屡延误，林间池沼年复一年消磨了红碧芳华。在渔翁樵夫的身影旁，购置佳邻翻新屋宇，建起浣花溪畔的新居。地面凿出桃树荫凉，天空澄澈如藻镜，姑且与渔人共享这片天地。沧浪之水耕犁不碎，好似蓝田初种美玉，翠色烟霭中生碧玉光。料想情思当属新绽莲荷，梦中惊见春草萋萋，断桥边旧识重逢。
平生漂泊江海的游子，怀着锦绣才情，如云锦在秋光里编织。任凭岁末陶潜篱边菊色黯淡，林逋孤山梅影荒疏，终不及这玉井中品尝的甘美清泉。怎忍舍弃这红艳香荷？收拾楚地衣裳，西风催促行装。正当明月清辉，秋色无边。归隐之处在何方？门外垂杨低垂天宇狭窄。且放舟漫游五湖，融入这无边的夜色。
【赏析】 这首《大酺》以荷塘小隐为题眼，展现了诗人晚年追求隐逸生活的心境。全词通过空间转换与意象叠加，构建出虚实相生的隐逸图景。
上阕以"峭石帆收"起笔，用归帆、林沼、渔樵等意象勾勒隐居环境。"沧波耕不碎"三句尤为精妙，将水面波纹比作蓝田玉烟，既见水光潋滟，又暗喻高洁品格。下阕"平生江海客"转入抒情，以陶渊明、林逋自况，却提出"总输玉井尝甘液"的独特见解，显示其超越传统隐逸模式的审美追求。
艺术上，词人善用通感手法，"翠烟生璧"将视觉转化为触觉，"红香叶"融合色彩与嗅觉。结构上采用时空跳跃，从白昼渔事到"五湖夜色"，形成完整的昼夜循环。结句"放船五湖"化用范蠡典故，以开放姿态收束全篇，在狭小垂杨门外拓出浩瀚天地，体现梦窗词"空际转身"的典型笔法。
此词展现了诗人晚期创作中"清空"与"质实"的平衡，既有"云锦当秋织"的密丽，又有"明月秋无极"的疏朗，堪称南宋隐逸词中的精工之作。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐