登录
[宋] 吴文英
垂杨径。洞钥启，时见流莺迎。涓涓暗谷流红，应有缃桃千顷。临池笑靥，春色满、铜华弄妆影。记年时、试酒湖阴，褪花曾采新杏。
蛛窗绣网玄经，才石砚开奁，雨润云凝。小小蓬莱香一掬，愁不到、朱娇翠靓。清尊伴、人间永日，断琴和、棋声竹露冷。笑从前、醉卧红尘，不知仙在人境。
《尉迟杯》赏析
这首词以"小蓬莱"为意象，构筑了一个超脱尘世的仙境。上阕通过"垂杨径"、"流莺"、"暗谷流红"等意象，描绘出一幅生机盎然的春景图。"临池笑靥"二句，将自然景物拟人化，赋予春色以生命活力。下阕转入书斋雅趣，"蛛窗绣网玄经"三句写文人雅士的闲适生活。"小小蓬莱"点明主题，将杨公居所比作人间仙境。结尾"笑从前"二句，以顿悟之笔，道出仙境即在人间的哲理。
全词运用虚实相生的手法，将现实景物与理想境界完美融合。语言精炼典雅，意境空灵超逸，体现了诗人词作"密丽"的艺术特色。
现代文译文： 垂杨掩映的小径。洞门开启，时有黄莺飞来相迎。幽深山谷中溪水潺潺，想必有千亩粉红的桃花林。临水照影的笑靥，满园春色在铜镜中摇曳生姿。记得那年，在湖阴试饮新酒，曾采摘初褪残红的新杏。
蛛网轻覆的窗前摊开玄奥经卷，刚打开石砚匣盖，墨色如雨润云凝。这一捧小小的蓬莱仙香，让忧愁无法侵扰朱颜翠袖的佳人。清酒相伴度永昼，断续琴声伴着棋枰，竹露生寒。笑我从前沉醉红尘，竟不知仙境就在人间。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐