登录
[宋] 吴文英
探春到。见彩花钗头，玉燕来早。正紫龙眠重，明月弄清晓。夜尘不浸银河水，金盎供新澡。镇帷犀、护紧东风，秀藏芝草。
星斗粲怀抱。问雾暖蓝田，玉长多少。禁苑传香，柳边语、听莺报。片云飞趁春潮去，红软长安道。试回头、一点蓬莱翠小。
《探芳信·贺麓翁秘阁满月》赏析
这首词以贺寿为主题，通过春景的铺陈展现出一幅富贵祥和的祝寿图景。诗人以细腻的笔触将自然景物与人文意象巧妙融合，营造出典雅华丽的艺术境界。
上阕开篇"探春到"三字点明时令，随后"彩花钗头"、"玉燕"等意象勾勒出喜庆氛围。"紫龙"、"明月"等意象既写实景又暗喻寿星高贵品格。"夜尘不浸"二句以银河喻寿堂洁净，金盆沐浴象征新生，构思精巧。结句"镇帷犀"等语，既写实景布置，又暗含祈福之意。
下阕转入对寿星的赞美。"星斗粲怀抱"喻其胸怀宽广，"问雾暖蓝田"暗用蓝田生玉典故，赞其才德。"禁苑传香"三句通过听觉描写，渲染喜庆气氛。末句"试回头"将视线拉远，以蓬莱仙岛作结，既写实景又寄寓美好祝愿，余韵悠长。
全词意象华美而不流于浮艳，用典自然而不显晦涩，展现了诗人词作"密丽"的艺术特色。通过时空的巧妙转换，将祝寿主题表现得既庄重典雅，又富有生活情趣。
现代文译文：
寻访春色正当时。看见彩花装饰的钗头，玉燕早早飞来。正值紫藤花沉沉低垂，明月戏弄着破晓的天光。夜间的尘埃沾染不了银河之水，金盆里供奉着新取的晨露。帷帐上镇着犀角，紧紧护住东风，秀美中藏着灵芝仙草。
璀璨星斗映照胸怀。试问暖雾中的蓝田美玉，又增长了多少？皇宫禁苑传来芬芳，柳树边细语，听得黄莺报晓。片片飞云追逐春潮而去，长安道上落红柔软。试着回头望，远方那一点蓬莱仙岛的翠色显得多么渺小。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐