登录
[宋] 吴文英
雁外雨丝丝，将恨和愁都织。玉骨西风添瘦，减尊前歌力。
袖香曾枕醉红腮，依约唾痕碧。花下凌波入梦，引春雏双鶒。
《好事近·秋饮》赏析
这首词以秋雨为引，织就一幅凄美迷离的愁绪图卷。诗人以"梦窗"词风著称，此作可见其婉约深曲的艺术特色。
上阕开篇"雁外雨丝丝"即营造迷蒙意境，秋雨如丝，将离愁别恨密密编织。"玉骨西风"二句，以瘦削身形暗写相思之苦，西风中的消瘦身影，连饮酒吟诗的兴致都消减了。词人善用通感，将无形愁绪化为可织的丝线，将抽象情感具象呈现。
下阕转入回忆，"袖香曾枕"写昔日缠绵，衣袖余香犹在，醉颜相偎的温存历历在目。"依约唾痕碧"五字尤为精妙，以隐约可见的碧色痕迹，暗写女子曾经的娇嗔情态。结句"花下凌波"突发奇想，将现实与梦境交融，那双宿双栖的水鸟，恰似当年并蒂相依的恋人。
全词时空交错，现实与回忆叠映。词人用"织愁"的雨丝、"减力"的西风、"入梦"的凌波等意象，构筑出一个凄美迷离的情感世界。特别是"唾痕碧"的细节描写，既含蓄又香艳，体现了诗人词作"密丽幽深"的独特风格。
现代文译文： 鸿雁飞过的远方飘着绵绵细雨， 将离恨与愁绪密密编织在一起。 西风中的身影更显清瘦， 连酒宴前吟唱的力气都消减。
衣袖的幽香曾枕着醉红的脸颊， 依稀可见青绿色的唾痕痕迹。 花影下恍见凌波仙子入梦来， 引来春日里成双戏水的水鸟。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐