登录
[宋] 吴文英
澄碧西湖，软红南陌，银河地穿。见华星影里，仙棋局静，清风行处，瑞玉圭寒。斜谷山深，望春楼远，无此峥嵘小渭川。一泓地，解新波不涸，独障狂澜。
老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石，无令角折，丁宁明月，莫涴规圆。漫结鸥盟，那知鱼乐，心止中流别有天。无尘夜，听吾伊正在，秋水阑干。
《沁园春》赏析：
这首词展现了诗人独特的艺术构思与人生感悟。上阕以"澄碧西湖"开篇，通过银河穿地、仙棋静置等意象，构建出一个超凡脱俗的意境。词人将方泉比作"小渭川"，赞其"独障狂澜"的品格，暗喻主人高洁的志趣。
下阕转入对斋主人的赞颂。"老苏""坡仙"的典故运用，既表达了对前贤的追慕，又暗含对主人文采的期许。"摩挲劲石""丁宁明月"等句，以物喻人，寄托了对主人坚守节操的期望。结尾"秋水阑干"的意象，营造出空明澄澈的意境，与开篇的"澄碧"遥相呼应。
全词虚实相生，既有对实景的描绘，又有超现实的想象，展现了诗人词作瑰丽奇幻的艺术特色。
现代文译文： 清澈碧绿的西湖旁，柔软红艳的南陌边，仿佛银河穿透大地。在璀璨星光里，看见仙人棋局静谧；清风吹拂之处，瑞玉圭板透着寒意。斜谷山色幽深，望春楼阁遥远，都不及这方小渭川的峥嵘气象。这一片水域，懂得不断涌现新波永不干涸，独自阻挡着汹涌的狂澜。
自老苏之后又有坡仙。继承菊井的美名相互传颂。试着抚摸坚硬的石头，不让它的棱角折断；再三嘱咐明月，不要玷污它圆满的规仪。随意与鸥鸟结盟，哪知鱼儿的快乐？心灵停驻中流，别有一番天地。在这纤尘不染的夜晚，听那咿呀声正从秋水栏杆处传来。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐