登录
[宋] 吴文英
丽花斗靥，清麝溅尘，春声遍满芳陌。竟路障空云幕，冰壶浸霞色。芙容镜，词赋客。竞绣笔、醉嫌天窄。素娥下，小驻轻镳，眼乱红碧。
前事顿非昔，故苑年光，浑与世相隔。向暮巷空人绝，残灯耿尘壁。凌波恨，帘户寂。听怨写、堕梅哀笛。伫立久，雨暗河桥，谯漏疏滴。
《应天长·夷则商吴门元夕》赏析
这首词以元宵佳节为背景，通过繁华与孤寂的强烈对比，展现了词人深沉的今昔之感和身世之叹。诗人以其独特的"密丽"风格，构建了一个色彩斑斓却又暗含忧伤的艺术世界。
上阕极写元宵盛况："丽花斗靥"三句，以拟人手法写花月争艳，麝香弥漫，春意盎然。"竟路障空"二句，用云幕霞色渲染节日氛围，冰壶喻月，浸透霞光，意象新颖。"芙容镜"以下，写文人雅集，才情竞发，以至"醉嫌天窄"，夸张中见豪兴。"素娥下"三句，写月光下车马驻留，游人眼花缭乱，将狂欢推向高潮。
下阕陡然转折："前事顿非昔"三句，点明故苑年光与世隔绝，今非昔比。"向暮巷空"四句，以空巷残灯、寂寥帘户与前文热闹形成强烈反差。"凌波恨"借洛神典故，暗喻美好消逝。"听怨写"二句，以落梅哀笛寄托愁思。结尾"伫立久"三句，通过雨暗河桥、谯楼更漏的意象，将孤独感延伸到时空深处，余韵悠长。
全词运用对比手法，上阕浓墨重彩，下阕疏淡凄凉，通过节日的欢腾反衬个人的孤寂，体现了梦窗词"腾天潜渊"的艺术特色。词中"冰壶浸霞色"、"醉嫌天窄"等句，想象奇特，充分展现了诗人"炼字炼句，归于醇雅"的语言功力。
现代文译文：
明艳的花朵争相绽放笑颜，清幽的麝香气息弥漫街巷，春天的声响遍布芬芳的道路。整条街道被云霞般的帷幕装点，明月如冰壶浸染在晚霞的光彩里。面对明镜般的芙蓉面，文人墨客们挥动锦绣文笔，酒醉时竟嫌天地太过狭窄。月光仙子降临人间，轻轻勒住马缰短暂停留，眼前尽是令人目眩的红花碧树。
往事忽然已不同往昔，故园的美好时光，全然与眼前世界相隔。暮色中巷陌空寂人迹断绝，残灯在落满尘埃的墙壁上明灭。怀着凌波微步的遗恨，帘幕低垂一片寂静。耳畔传来幽怨的笛声，仿佛在倾诉飘零梅花的哀愁。我久久伫立，看细雨朦胧了河上小桥，谯楼的更漏声断断续续滴落。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐