登录
[宋] 吴文英
频摩书眼怯细文。小窗阴、天气似昏。兽炉暖、慵添困，带茶烟、微润宝薰。
少年娇马西风冷，旧春衫、犹涴酒痕。梦不到、梨花路，断长桥、无限暮云。
《恋绣衾》赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一个慵懒倦怠的午后场景。上阕"频摩书眼怯细文"起笔便见倦态，读书人揉着酸涩的眼睛，连细小的文字都显得令人畏惧。"小窗阴、天气似昏"进一步渲染昏暗沉闷的氛围，兽形香炉的暖意更添几分困倦。茶烟袅袅中，熏香微微湿润，整个画面氤氲着一种朦胧的倦意。
下阕转入回忆，"少年娇马西风冷"突然将时空拉回往昔，旧春衫上的酒痕犹在，却已是物是人非。"梦不到、梨花路"道出相思难寄的惆怅，长桥断处，暮云无尽，将离愁别绪推向高潮。词人通过今昔对比，将眼前的慵懒与往昔的豪情交织，最终都化作天际无边的暮云，余韵悠长。
现代文译文： 不停地揉着酸涩的读书眼，连细小的文字都令人畏惧。小窗外天色阴沉，仿佛已近黄昏。兽形香炉散发着暖意，更添几分慵懒困倦，茶烟袅袅中，熏香微微湿润着衣襟。
想起年少时骑着骏马迎战西风凛冽，那件旧春衫上，至今还留着当年的酒渍。如今连梦中都寻不到那条开满梨花的小路，长桥断处，唯见无边无际的暮色云霭。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐