登录
[宋] 吴文英
蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。
银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅。但怅望、天涯岁华老。远信难封，吴云雁杳。
《天香·蜡梅》现代文译文：
霜花凝结在蜷曲的枯叶上， 冻露点缀着蝇头般的花苞， 清冽幽香随风飘过料峭山坳。 山岭积雪尤寒， 溪畔月色更冷， 向北的枝条清瘦， 朝南的枝桠纤小。 这蜡梅原是白梅的姐姐， 早早占据墙角， 将第一缕春光拥抱。 初绽的淡黄花蕊， 悄悄分走了寿阳公主的娇俏。
银烛垂泪长夜未央， 酒盏吝啬， 盛不下满怀惆怅。 记得短亭外策马归去时， 暮色中蜂群般喧闹的衙堂。 豆蔻年华的姑娘， 发钗在鬓边轻晃， 空自怅望天涯， 任岁月催老了容光。 远方书信难寄， 吴地云间， 鸿雁踪迹渺茫。
赏析：
这首咏物词以"隔"为骨，通过三重空间转换展现蜡梅神韵：
一、微观特写镜头 开篇"蟫叶黏霜，蝇苞缀冻"以工笔细描，将观察距离拉近至毫米级。昆虫意象的妙用（蟫叶状如蠹鱼，蝇苞形似蝇头）赋予静物动态生命感，而"黏""缀"二字更显冬日凝滞之美。
二、中景空间对照 "岭上-溪头""北枝-南枝"构建十字坐标轴，用地理温差凸显蜡梅的适应性。"瘦""小"的拟人化处理，暗合文人画"疏影横斜"的审美趣味。
三、时空蒙太奇 下阕突然跳接"短亭归马"的生活场景，将自然物象与人生际遇并置。银烛泪深与花苞冻露形成光影呼应，酒钟贮愁与梅香远带构成气味对位，最终在"吴云雁杳"的苍茫中完成物我合一。
艺术特色： 1. 通感修辞：视觉（宫黄）、触觉（风峭）、嗅觉（生香）的多维交织 2. 历史互文：暗用寿阳公主梅花妆典故，却以"偷分"翻出新意 3. 情感留白：结句不言思而思愈切，符合南宋咏物词"不即不离"的审美规范
全词如一幅冬日长卷，在霜天寒色中渐次展开生命的韧性与岁月的怅惘。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐