登录
[宋] 吴文英
春在绿窗杨柳。人与流莺俱瘦。眉底暮寒生，帘额时翻波皱。风骤。风骤。花径啼红满袖。
《如梦令·春在绿窗杨柳》赏析
这首小令以精炼的笔触勾勒出一幅暮春伤怀图。上阕"春在绿窗杨柳"起笔明快，却暗藏转折——人与黄莺竟都消瘦，暗示着春愁的侵蚀。"眉底暮寒生"一句，将无形的愁绪具象化为眉间寒意，帘幕翻卷如波，恰似心绪起伏。
下阕"风骤"的重复，既是风声的摹写，更是心潮的激荡。落红满径沾衣，既是实景，又暗喻青春流逝之痛。全词通过杨柳、流莺、帘波、落花等意象的叠加，构建出一个凄美迷离的意境，展现了诗人词作特有的幽微婉约之美。
现代文译文： 春意栖息在绿窗外的杨柳枝头， 人与穿梭的黄莺都消瘦。 眉间泛起暮春的寒意， 门帘不时翻卷如波纹皱。 风突然急骤，风突然急骤， 铺满花瓣的小径上，啼声染红衣袖。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐