登录
[宋] 吴文英
露蛩初响，机杼还催织。婺星为情慵懒，伫立明河侧。不见津头艇子，望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点，回首西风又陈迹。
那知天上计拙，乞巧楼南北。瓜果几度凄凉，寂寞罗池客。人事回廊缥缈，谁见金钗擘。今夕何夕。杯残月堕，但耿银河漫天碧。
《织梦星河：诗人<六么令>中的七夕孤寂美学》
赏析： 诗人此词以七夕为背景，构建了一个虚实相生的神话意境。上阕"露蛩初响"起笔，将秋虫鸣叫与织机声并置，既写实景又暗合牛女传说。"婺星慵懒"拟人笔法新颖，将织女星人格化，其"伫立明河"的孤独身影为全词定调。词人巧妙运用"云梁千尺"与"尘缘一点"的巨细对比，将浩瀚宇宙与渺小人间并置，凸显人在时空中的微茫感。
下阕转入对七夕民俗的解构，"乞巧楼"与"瓜果"的意象本应热闹，却被"凄凉""寂寞"重新定义。结句"杯残月堕"以宴散人寂收束，最终定格在"银河漫天碧"的永恒画面，形成强烈的视觉冲击。全词通过神话与现实的双重书写，展现了词人对永恒与短暂、相聚与别离的哲学思考。
现代文译文： 秋露中的蟋蟀刚开始鸣唱， 织布机声仍在催促纺织。 婺女星因相思变得慵懒， 独自伫立在银河之畔。 看不见渡口的小船， 极目远眺也望不到南飞的鹊鸟。 云中鹊桥高达千尺， 人世间的情缘却如一点微尘， 回首时西风已把往事吹成陈迹。
怎知天上也有笨拙的算计， 乞巧楼分立南北两端。 供奉的瓜果几度透着凄凉， 罗池边的客子满怀寂寞。 人间世事如回廊般缥缈， 谁曾亲眼看见金钗划破天际？ 今夜究竟是怎样的夜晚啊， 酒杯零落月亮西沉， 只有明亮的银河横贯碧空。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐