登录
[宋] 吴文英
杜陵折柳狂吟，砚波尚湿红衣露。仙桃宴早，江梅春近，还催客句。宫漏传鸡，禁门嘶骑，宦情熟处。正黄编夜展，天香字暖，春葱翦、红蜜炬。
宫帽鸾枝醉舞。思飘扬、臞仙风举。星罗万卷，云驱千阵，飞毫海雨。长寿杯深，探春腔稳，江湖同赋。又看看、便系金狨莺晓，傍西湖路。
《水龙吟·寿梅津》赏析
这首祝寿词以瑰丽想象构筑仙寿之境，上阕"杜陵折柳"起笔便见文人雅趣，砚波红衣的意象既写实又暗喻才情。"仙桃宴早"三句将寿宴与春景交融，宫漏禁门的宦海回忆与黄编夜展的书斋生活形成张力对比。下阕"宫帽鸾枝"的醉态描写极具画面感，"星罗万卷"以下连用星云海雨的壮阔比喻，展现寿主文思浩瀚。结句"金狨莺晓"以西湖晨景作结，余韵悠长。
现代文译文： 在杜陵折柳狂歌处，砚池墨波还沾着朝露。仙桃宴席方开，江畔梅花报春，催动宾客诗兴。宫漏声中鸡鸣报晓，禁城门外马嘶阵阵，这宦海沉浮最是谙熟。正于深夜展读黄绢典籍，御墨香气氤氲，玉指剪亮红烛。头戴官帽随鸾枝醉舞，思绪飘举似瘦鹤临风。胸藏万卷如星罗棋布，笔走千军若驱云布雨，挥毫泼墨似沧海倾盆。共举深杯祝长寿，同赋新词咏春光，江湖知己共酬唱。转眼又见系马金鞍处，莺啼破晓时，漫步西湖烟水路。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐