登录
[宋] 吴文英
阑干独倚天涯客。心影暗凋风叶寂。千山秋入雨中青，一雁暮随云去急。霜花强弄春颜色。相吊年光浇大白。海烟沈处倒残霞，一杼鲛绡和泪织。
【现代文译文】 独倚栏杆的天涯游子， 心绪如风中落叶暗自凋零。 千山秋色浸透雨中的青翠， 孤雁在暮色里随流云匆匆远去。
霜花勉强装点春天的颜色， 举杯独酌，祭奠流逝的年华。 海雾深处倒映着残霞余晖， 一梭鲛绡，交织着泪光织就。
【原创赏析】 这首词以"天涯客"的视角，勾勒出一幅深秋羁旅的苍茫画卷。上阕"阑干独倚"四字立起全篇骨架，"心影暗凋"将无形愁思具象为飘零落叶。词人运用蒙太奇手法：雨中千山的青冷色调与暮云孤雁的急促动态形成强烈对比，拓展了空间纵深感。
下阕"霜花强弄"以反讽笔法写自然界的徒劳挣扎，与"浇大白"的纵酒自遣构成精神镜像。末句"鲛绡和泪"用典精妙，既暗合"残霞"的绮丽色彩，又将个人悲慨升华为具有神话色彩的永恒哀伤。全词在"青—白—霞"的色彩渐变中，完成从现实羁旅到超验境界的审美超越。
诗人善用"密丽"笔法，此词却见疏朗之气。意象群"风叶—秋雨—暮雁—霜花—残霞"形成时光流逝的隐喻链，"急"字与"织"字首尾呼应，道出生命在时空挤压下的仓皇与坚韧。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐