登录
[宋] 吴文英
风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上。艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。
宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝，笑何郎、心似春荡。半掬微凉，听娇蝉、声度菱唱。伴鸳鸯秋梦，酒醒月斜轻帐。
《法曲献仙音·秋晚红白莲》是南宋词人诗人的一首咏物词作，通过对秋日红白莲花的细腻描摹，展现了词人独特的审美视角和深沉的情感世界。以下是对这首词的原创赏析与现代文译文：
---
---
秋风拍打水波惊起涟漪，寒露滴落时方觉秋意，江面上残存的绿意与凋谢的红妆。红莲如艳妆美人临水照影，白莲似凝着冰霜的面颊，在翠绿池塘里翻卷出别样的花浪。几阵斜阳中的疏雨飘过，沾湿的绢纱上脂粉痕迹已冷。它们仿佛相对无言，遥指沙洲——看那素洁的云朵飘过，仿佛用清冽的麝香洗涤过的玉井（传说中产仙莲的井），晨霞中传来玉佩轻响。折断的藕节里抽出长长的丝，笑那何郎（借指情郎），心还像春天般荡漾。捧起半掬微凉的秋水，听蝉声娇嫩，穿过采菱人的歌唱。伴着鸳鸯同入秋梦，待酒醒时，只见月光斜照在轻薄的帷帐上。
---
词中"寸藕折长丝"的细节，堪称宋代咏物词"不即不离"的典范——既精准捕捉莲藕的物理特性，又暗喻相思不绝的缠绵情致。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐