登录
[宋] 吴文英
片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨，翠被又经秋。
凉意思，到南楼。小帘钩。半窗灯晕，几叶芭蕉，客梦床头。
《诉衷情·秋情》现代文译文：
一片浮云载着细雨掠过江面白鸥， 远处水色淡淡映着寂静的沙洲。 小荷凋零如玉色惨淡红花含怨， 翠绿的荷叶又经历了一个清秋。
凉意渐浓，悄悄漫上南楼。 小帘低垂，银钩轻晃不休。 半掩的窗棂透出昏黄灯影， 几片芭蕉叶在风中颤抖， 游子的梦境，正萦绕在孤寂的床头。
赏析：
这首词以细腻笔触勾勒出深秋的寂寥图景，展现了诗人词作中特有的婉约风格。
全词不着一个"愁"字，却通过一系列秋日意象的精心组合，将游子秋思表达得含蓄深沉，体现了南宋婉约词"不著一字，尽得风流"的艺术境界。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐