登录
[宋] 吴文英
丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。人间宝镜离仍合,海上仙槎去复还。
分不尽,半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑。
《思佳客·闰中秋》赏析
这首词以闰中秋为背景,通过细腻的意象描绘和深沉的情感抒发,展现了词人对时光流转、人生聚散的独特感悟。
上阕开篇"丹桂花开第二番",点明闰中秋的特殊时令,暗示时光的重复与延长。"东篱展却宴期宽"写词人有意延长赏月宴饮之期,暗含对美好时光的留恋。"人间宝镜"与"海上仙槎"两组意象,既写月圆月缺的自然规律,又暗喻人世间的离合聚散,形成巧妙的时空对照。
下阕转入更深沉的抒情。"分不尽,半凉天"写秋意渐浓,暗含人生未尽之憾。"可怜闲剩此婵娟"一句转折,将目光聚焦于孤独的明月,寄托词人深沉的孤寂之情。末二句"素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑",以嫦娥倚栏的意象作结,既呼应中秋主题,又暗含词人自身凭栏望月的身影,余韵悠长。
全词将自然意象与人生感悟完美融合,在时空交错的意境中,展现出词人对生命、对情感的深刻体悟,体现了诗人词作含蓄深婉的艺术特色。
现代文译文: 金桂再度绽放芬芳, 东篱边的宴席有意延长。 人间的明月缺了又圆, 海上的仙舟去而复返。 分不尽的,是这半凉的秋光, 可怜只余这轮孤月清朗。 月宫仙子未断三秋梦乡, 赢得今夜又一次独倚雕栏。