登录
[宋] 吴文英
霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。倩皓鹤传书，卫姨呼起。莫待粉河凝晓，趁夜月、瑶笙飞环佩。正蹇驴吟影，茶烟灶冷，酒亭门闭。
歌丽。泛碧蚁。放绣帘半钩，宝台临砌。要须借东君，灞陵春意。晓梦先迷楚蝶，早风戾、重寒侵罗被。还怕掩、深院梨花，又作故人清泪。
《无闷·催雪》现代文赏析：
这首词以"催雪"为题，却处处写"待雪"之情。诗人以奇幻的想象构建了一个等待飞雪降临的唯美世界，将神话意象与人间景致巧妙融合，展现出宋代文人特有的雅致情趣。
上阕开篇即以"霓节飞琼，鸾驾弄玉"的神仙境界引入，用"杳隔平云弱水"暗示雪神迟迟不至。词人异想天开地让白鹤传信，呼唤卫姨（雪神）降临。"莫待"二字透出急切，要在月夜瑶笙中迎接飞雪。而现实却是"蹇驴吟影"的孤寂与"茶烟灶冷"的凄凉，形成强烈反差。
下阕转入室内场景，"泛碧蚁"（饮酒）的闲适与"放绣帘"的优雅，都在等待"东君"（春神）带来灞陵春雪。但"晓梦迷蝶"的典故暗示等待成空，"重寒侵被"更添惆怅。结尾"深院梨花"的意象，将未至的飞雪与故人清泪相比，使全词在唯美中透出淡淡哀愁。
诗人此词展现了"梦幻词人"的典型风格：现实与幻境交织，典故与想象并存，通过精妙的意象组合，将寻常的"待雪"主题写得空灵飘逸，余韵悠长。
现代文译文：
霓虹般的节杖飞舞着琼花，鸾凤车驾上弄玉仙子奏乐，远远隔着平铺的云层和弱水。请白鹤为我传递书信，呼唤卫姨（雪神）快快醒来。莫要等到银河凝结成霜的黎明，趁着这月色正好，让瑶笙声中环佩叮当。此刻只有跛驴在月下孤吟，茶灶冷烟消散，酒肆大门紧闭。
歌声多么美妙。斟满碧绿的酒浆。半卷绣帘轻垂，玉台临近石阶。定要向东君借来，那灞陵桥头的春雪意境。拂晓的梦境先迷失了楚地的蝴蝶，晨风凛冽，重重寒意侵入绫罗锦被。更怕深院里紧闭的梨花，又要化作故人清澈的泪滴。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐