登录
[宋] 吴文英
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。
月落溪穷清影在，日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。
《浣溪沙·题李中斋舟中梅屏》赏析
这首词以屏风上的梅花为切入点，通过拟人化的手法，将梅花比作一位清雅绝俗的美人。上阕"冰骨清寒"三句，写梅花的风骨神韵，犹如初上兰舟的玉人，慵懒斜倚，尽显春日的淡雅姿态。词人以"冰骨"形容梅枝的劲挺，"清寒"点出环境的幽寂，"瘦一枝"则突出其孤高特质。
下阕"月落溪穷"三句，通过时空转换展现梅影的永恒之美。月光消逝时，清影仍在溪畔；白昼渐长，画帘低垂，暗示春光的流逝。结尾"五湖水色掩西施"一句最为精妙，将梅花与西施相比，说五湖的水色都难以掩其美艳，既写出梅花超凡脱俗的气质，又暗含对屏风主人高雅品味的赞赏。
全词构思精巧，意象空灵，将静态的屏风梅花写得摇曳生姿。诗人善用典故而不着痕迹，"木兰""西施"等意象的运用，既切合咏物主题，又赋予作品深厚的历史文化内涵，体现了梦窗词"密丽深曲"的艺术特色。
现代文译文： 一枝梅花带着冰雪般的清寒傲然挺立， 宛如初次登上木兰舟的绝代佳人。 她慵懒地斜倚着，展现春日淡雅的姿态。
当月亮沉落溪水尽头，她清丽的影子依然留存； 白昼渐长春光远去，画帘静静低垂。 纵使五湖的潋滟水光，也难掩这西子般的美艳。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐