登录
[唐] 牟融
几度乘闲谒梵宫，此郎声价重江东。
贵侯知重曾忘势， 闲客频来也悟空。
满地新蔬和雨绿，半林残叶带霜红。
□□□□□□□，□□□□□□□。
《梵宫悟道图：诗人<送报本寺分韵得通字>新解》
赏析： 此诗构建了一个充满禅意的精神空间。首联"梵宫"与"江东"对举，将方外清净与世俗声名巧妙绾合。"几度乘闲"四字暗含诗人对佛门的向往已非一日。颔联以"贵侯忘势"与"闲客悟空"形成双重映照，展现佛法对权贵与隐士的平等度化。颈联"新蔬雨绿"与"残叶霜红"的意象组合尤为精妙，既暗示修行者需经历的生命轮回，又暗喻佛法中"色即是空"的深刻哲理。尾联虽阙，然前六句已构建完整意境场域，使读者自能于留白处体悟更多禅机。
现代文译文： 多少次趁着闲暇朝拜佛寺， 这位法师的德行誉满江东。 王侯们敬重他忘却权势， 云游客常往来参透真空。 雨水浸润满地新菜泛着嫩绿， 寒霜点染半林残叶透着深红。 （以下原缺两行，意境自续） 禅房炉烟袅袅升起时， 木鱼声里万念俱归空。
微信扫一扫
牟融诗词推荐