登录
[唐] 牟融
东湖烟水浩漫漫，湘浦秋声入夜寒。
风外暗香飘落粉，月中清影舞离鸾。
多情袁尹频移席，有道乔仙独倚阑。
几度篝帘相对处，无边诗思到吟坛。
《过蠡湖》赏析
诗人此诗以蠡湖秋夜为背景，构筑了一个空灵缥缈的诗意空间。首联"东湖烟水浩漫漫，湘浦秋声入夜寒"以浩渺烟波与萧瑟秋声开篇，奠定全诗清冷基调。诗人巧妙运用通感手法，使视觉的"烟水"与听觉的"秋声"相互交融。
颔联"风外暗香飘落粉，月中清影舞离鸾"尤为精妙，将无形的香气具象为飘落的香粉，又将月下光影幻化为离鸾独舞。这种虚实相生的写法，既写实景又寓情思，暗含诗人孤高情怀。颈联转入人文典故，"袁尹""乔仙"的引入，既是对高士风流的追慕，也是诗人自我形象的投射。
尾联"几度篝帘相对处，无边诗思到吟坛"收束全篇，帘幕间的独对与诗坛的遥想形成空间张力，将眼前景升华为永恒的诗意。全诗以景起兴，由实入虚，最终抵达"无边诗思"的艺术境界，展现了唐代山水诗空灵超逸的审美特质。
现代文译文： 东湖的水雾弥漫浩渺无垠， 湘江畔的秋声随夜色渗入寒意。 微风送来隐约花香如粉屑飘落， 明月下清泠的光影似离鸾独舞。 多情的袁尹频频移席赏景， 得道的乔仙独自倚栏远眺。 多少次在垂帘相对的静处， 无边的诗情直抵吟咏的殿堂。
微信扫一扫
牟融诗词推荐