登录
[唐] 牟融
曾向幽亭一榻分，清风满座绝尘氛。
丹山凤泣钩帘听，沧海龙吟对酒闻。
漠漠暝阴笼砌月，盈盈寒翠动湘云。
岁寒高节谁能识，独有王猷爱此君。
《竹魂清韵：诗人笔下的隐逸美学》
赏析： 诗人这首《题陈侯竹亭》以竹亭为载体，构建了一个超然物外的精神世界。首联"一榻分"的私密性与"绝尘氛"的清净感形成张力，暗示文人雅集的精神共鸣。中二联运用"凤泣""龙吟"的奇幻意象与"暝阴笼月""寒翠动云"的朦胧意境，将竹亭升华为连接天地的灵性空间。尾联点明"岁寒高节"的竹品即人品，以王猷自况，彰显诗人孤高傲世的精神追求。全诗在虚实相生中完成对隐逸美学的诗意建构。
现代文译文： 曾在幽静的竹亭共分一榻 清风盈座涤尽尘世烦嚣 丹山凤凰的泣鸣透过竹帘 沧海巨龙的吟啸伴着酒香 暮色如纱笼罩阶前月色 翠竹摇曳牵动湘水云烟 岁寒时节的高洁风骨 唯有王猷懂得欣赏此君
微信扫一扫
牟融诗词推荐