登录
[唐] 牟融
十年江汉客，几度帝京游。
迹比风前叶，身如水上鸥。
醉吟愁里月，羞对镜中秋。
怅望频回首，西风忆故丘。
《客中作》现代文译文： 十年漂泊在江汉之间， 几番往返于京城长安。 行踪似秋风中的落叶， 身世如浪尖上的白鸥。 醉后吟哦着愁月清辉， 羞对铜镜里中秋容颜。 惆怅凝望频频回首处， 西风萧瑟中思念故园。
赏析：
这首诗以"客中"为题，通过漂泊者的视角展现了深沉的乡愁与人生感慨。诗人运用多重意象，构建出一个游子羁旅天涯的完整意境。
首联"十年江汉客，几度帝京游"以时空对仗开篇，"十年"与"几度"形成时间纵深，暗示长期漂泊。颔联"风前叶"与"水上鸥"两个精妙比喻，将游子无依无靠的生存状态具象化，落叶的飘零与沙鸥的孤寂相映成趣。
颈联转入内心独白，"醉吟愁月"与"羞对镜中秋"形成情感递进，醉酒吟诗却见愁月，对镜自照更觉容颜憔悴，中秋佳节反成刺痛。尾联"怅望回首"与"西风忆故"将情感推向高潮，西风意象既点明时节，又强化了萧瑟之感。
全诗以"故丘"作结，与开篇"客"字呼应，形成完整的情感闭环。诗人通过时空转换、意象叠加等手法，将游子思乡的普遍情感表达得既含蓄又深刻，展现了唐代羁旅诗的艺术魅力。
微信扫一扫
牟融诗词推荐