登录
[唐] 牟融
世路红尘懒步趋，长年结屋傍岩隅。
独留乡井诚非隐，老向山林不自愚。
肯信白圭终在璞，谁怜沧海竟遗珠。
闲来抚景穷吟处，尊酒临风不自娱。
《赠殷以道》现代文译文： 尘世纷扰我懒于奔走， 多年筑屋在岩石边陬。 独守故土并非真隐士， 老居山林岂是糊涂谋。 深信美玉终藏粗石里， 谁怜明珠竟沉碧海沟。 闲来对景沉吟觅诗句， 迎风把酒难解心中愁。
赏析：
这首七律展现了诗人超脱世俗、坚守本真的精神境界。首联"世路红尘懒步趋"以"懒"字点睛，表明诗人对功名利禄的淡漠态度；颔联"独留乡井诚非隐"辩证地表达了自己并非刻意隐居，而是顺应本心的选择。颈联运用"白圭在璞"、"沧海遗珠"的典故，既暗喻友人殷以道的高洁品格，又抒发了对人才埋没的愤懑。尾联"尊酒临风不自娱"以酒难消愁作结，使全诗在闲适表象下暗涌着深沉的人生感慨。
诗人此诗在艺术上具有三个显著特点：一是通过"岩石"、"山林"等意象构建出清幽的意境；二是善用对比手法，如"红尘"与"岩隅"、"乡井"与"隐士"的对照；三是典故运用自然贴切，既深化了诗意又不显晦涩。全诗语言简练而意蕴深远，展现了唐代士大夫在仕隐之间的复杂心态。
微信扫一扫
牟融诗词推荐