登录
[唐] 牟融
十年学道困穷庐，空有长才重老儒。
功业要当垂永久，利名那得在须臾。
山中荆璞谁知玉，海底骊龙不见珠。
寄语故人休怅怏，古来贤达事多殊。
《寄周韶州》赏析
这首七律展现了诗人对人生际遇的深刻思考。诗人以"十年学道"开篇，直陈自己长期钻研学问却困顿潦倒的处境。"空有长才"一句，道出了怀才不遇的无奈，一个"空"字饱含辛酸。
颔联转入对功名价值的思考。诗人认为真正的功业应当追求永恒价值，而非短暂的名利。这种超越世俗的价值观，体现了儒家知识分子的精神追求。
颈联运用"荆璞"和"骊珠"两个典故，暗喻贤才被埋没的现实。"谁知""不见"的设问，强化了这种遗憾。诗人以美玉明珠自况，既见自信，又含悲愤。
尾联转向宽慰友人。"休怅怏"的劝慰，既是对友人的开解，也是自我排遣。"古来贤达事多殊"一句，以历史眼光看待个人遭遇，展现出豁达的胸襟。
全诗情感真挚，用典自然，在个人抒怀中寄寓着对人生价值的思考。诗人将个人困顿升华为对贤达命运的普遍观照，使作品具有了超越时代的哲理性。
现代文译文： 十载寒窗苦读困守茅屋， 徒有满腹才学敬重老儒。 建功立业本当流芳百世， 追名逐利岂能片刻贪图？ 深山璞玉谁能识得真宝， 海底龙珠世人难得目睹。 劝慰故友不必惆怅失意， 自古贤士际遇各有殊途。
微信扫一扫
牟融诗词推荐